-
1 redactar
redactar ( conjugate redactar) verbo transitivo ‹informe/artículo/composición› to write; ‹ acuerdoatado› to draw up verbo intransitivo:
redactar verbo transitivo
1 to write (contrato, etc) to draw up (un diccionario) to compile
2 (un periódico) to edit ' redactar' also found in these entries: English: compose - contract - document - word - copy - draft - draw - redraft - reword - rewrite - write -
2 contrato
Del verbo contratar: ( conjugate contratar) \ \
contrato es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
contrató es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: contratar contrato
contratar ( conjugate contratar) verbo transitivo ‹artista/deportista› to sign up; ‹ servicios› to contract
contrato sustantivo masculino contract; contrato de compraventa/de trabajo contract of sale and purchase/of employment
contratar verbo transitivo to hire, engage
contrato sustantivo masculino contract
contrato a tiempo parcial, part-time contract
contrato bilateral, bilateral contract
contrato de alquiler, lease, leasing agreement
contrato de compraventa, contract of sale
contrato leonino, onerous contract
contrato unilateral, unilateral contract ' contrato' also found in these entries: Spanish: adjudicar - adjudicación - anulación - ceñirse - incumplir - incumplimiento - liquidación - no - parcial - precipitadamente - prorrogable - rechazar - redactar - rescindir - romper - subastar - supeditar - suscribir - término - vencer - vendedor - vendedora - violar - violación - alquiler - anular - arrendamiento - borrador - cumplir - determinar - disolución - disolver - formalizar - leasing - multimillonario - parte - prolongar - ratificar - renovación - renovar - ruptura - seguro - vigente English: agreement - applicable - apprentice - bind - binding - bond - breach - cancel - clause - condition - contract - draft - draw up - duration - execute - expiry - extend - formalize - fulfil - fulfill - golden parachute - guard - lapse - lawful - lease - legal - negotiate - nullify - push through - run - run out - service contract - sign on - stand - tenancy agreement - terminate - void - bill - fixed - lose -
3 составлять договор
-
4 составлять договор
vlaw. redactar un contrato
См. также в других словарях:
contrato — sustantivo masculino 1. Convenio o acuerdo entre dos o más personas o entidades por el que se obligan a cumplir lo convenido: El contrato de trabajo que me han ofrecido no es el que yo esperaba. La empresa ha rescindido el contra to al futbolista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contrato tipo — Derecho. Modelo de contrato que sirve como base para redactar el definitivo, incorporándole los datos identificativos de las partes intervinientes, el objeto y el precio, y las condiciones específicas que acuerden libremente las partes, lo que lo … Diccionario de Economía Alkona
contrato tipo — Derecho. Modelo de contrato que sirve como base para redactar el definitivo, incorporándole los datos identificativos de las partes intervinientes, el objeto y el precio, y las condiciones específicas que acuerden libremente las partes, lo que lo … Diccionario de Economía
El barbero de Sevilla — El Barbero de Sevilla, o Almaviva, o sea, la precaución inútil Il barbiere di Siviglia, o Almaviva, ossia L inutile precauzione Los cinco personajes claves de la comedia: Fígaro, Rosina, Almaviva, Doctor Bartolo y Don Basilio, 1913. Forma ópera… … Wikipedia Español
J. K. Rowling — Rowling leyendo Harry Potter y la piedra fil … Wikipedia Español
Star Wars — Este artículo trata sobre la franquicia. Para la película original de 1977, véase Star Wars: Episode IV A New Hope. Para el sistema de defensa estratégico comúnmente referido como Guerra de las galaxias, véase Iniciativa de Defensa Estratégica … Wikipedia Español
Jean-Philippe Rameau — Jean Philippe Rameau … Wikipedia Español
Parque Jurásico (película) — Para otros usos de este término, véase Parque Jurásico. Jurassic Park … Wikipedia Español
Michael Jackson — Datos generales Nacimiento 29 de agosto de 1958 Gary, Indiana … Wikipedia Español
Tratado Herrán-Hay — Tomás Herrán y John M. Hay … Wikipedia Español
Star Wars: Episode IV - A New Hope — Saltar a navegación, búsqueda Star Wars: Episode IV A New Hope Título En Hispanoamérica y España durante su estreno: La guerra de … Wikipedia Español